Một con gấu trúc tên là Pango đã đi dạo và ghi lại âm thanh của tiếng chim hót vào máy ghi âm của mình. Anh ta trốn dưới gốc cây, nhưng đột nhiên mặt đất bắt đầu chuyển động dưới chân anh ta và con gấu trúc nhìn thấy ai đó đang đào một cái hố ngay dưới lối đi. Vì vậy, sẽ sớm không còn nơi nào an toàn để đi bộ và điều này cần phải được khắc phục trong Pango on the Road. Cùng với người anh hùng, bạn sẽ kiểm tra tất cả những nơi trong rừng mà chuột chũi đã đào hang và bịt kín chúng. Để làm điều này, bạn phải kết nối Pango với lỗ để tạo đường dẫn. Đồng thời phải đi qua nơi có miếng tròn cần dùng để bịt lỗ. Nếu bạn bè xuất hiện trên đường đi, điều này sẽ chỉ làm hài lòng anh hùng trong Pango on the Road.
