Trong khi sóc mẹ đang bận rộn với việc dự trữ đồ cho mùa đông, thì những đứa con của cô ấy, vi phạm lệnh cấm của cha mẹ, đã nhảy qua những cái cây bên cạnh và rời khỏi nhà trong Bubbles Shooter Squirrel. Họ bị thu hút bởi một đám mây khác thường bao gồm các quả bóng. Khi những con sóc đến gần hơn, đám mây đột ngột hạ xuống và bao quanh từng con vật bằng những quả bóng, nâng chúng lên trời. Điều này khiến bọn trẻ sợ hãi và chúng bắt đầu kêu cứu. Nghe thấy tiếng khóc của lũ trẻ, con sóc vội chạy đến giải cứu và mang theo cả một khẩu đại bác không hơn không kém. Giúp cô ấy bắn bóng bay và bắt những chú sóc con sẽ nhảy dù xuống trong Bubbles Shooter Squirrel.
