Con gấu bắc cực bắt đầu nhận thấy rằng mùa đông không còn dài và lạnh nữa. Một mặt, nó có vẻ không tệ, nhưng khi băng bắt đầu tan nhanh, nó báo động cho umka. Anh ta sẽ đi xa hơn về phía Bắc và quyết định của anh ta bị ảnh hưởng bởi một tàu phá băng khổng lồ, đột nhiên xuất hiện và bắt đầu vỡ vụn băng. Một chút nữa và con gấu sẽ ở dưới đống đổ nát và không có khả năng sống sót. Giúp động vật đi đến một nơi an toàn. Chúng ta sẽ phải nhảy qua tảng băng cho đến Người cuối cùng, điều không quá quen thuộc với con gấu.
