Thời thế thay đổi, nhịp sống tăng tốc và ở nông trại nơi Barbara sống, nữ anh hùng trong câu chuyện Thung lũng gió của chúng ta, mọi thứ vẫn như cũ. Một ngôi nhà nhỏ, một mảnh đất, một số sinh vật sống, tất cả những điều này đòi hỏi sự quan tâm và chăm sóc liên tục. Cô gái không có thời gian để buồn chán, cô ấy làm mọi thứ vì cô ấy không vội. Nhưng hôm nay cô sẽ gặp rắc rối mới. Bởi vì bạn bè sẽ đến từ thành phố để tham quan. Họ muốn nghỉ ngơi khỏi sự hối hả và nhộn nhịp của một đô thị lớn và thư giãn trong tự nhiên. Nữ tiếp viên muốn chuẩn bị cho họ một kỳ nghỉ tuyệt vời và cô ấy cần một trợ lý. Gánh nặng không phải kéo, chỉ cần tìm một vài thứ cần thiết.
